台灣美食圖鑑

米篩目

在來米壓製的客家米食,冷熱兩吃各有風情
📍 新竹・東門市場⭐ 特色級・麵食🔖 客家米食 冷熱兩吃 傳統製法

米篩目是客家族群的傳統米食,以在來米漿壓過有孔的篩目板製成粗條,與新竹米粉同為新竹米食代表,但製法與口感截然不同。夏季加糖水與花生粉冷食,Q彈爽口;冬季以豬骨湯底熱食,樸實滋味暖胃。新竹東門市場及竹東市場均有老攤,是了解客家飲食文化的日常窗口。

米篩目是什麼

米篩目的製作方式是將在來米浸泡磨漿後蒸熟,趁熱壓過木製或金屬製的篩目板(板上開有圓孔),米漿被擠壓成直徑約0.5至1公分的粗條,落入冷水中定型,即成米篩目。口感介於米粉與粄條之間,Q彈有嚼勁,帶有在來米特有的米香,不同於糯米製品的黏糯口感。與同樣以米製成的新竹細米粉相比,米篩目更粗、更Q,飽足感也更強。

米篩目是客家族群的傳統食物,農委會客家委員會將其列為客家代表食品。在客家聚落中,米篩目是逢年過節或農忙後犒賞的食物,後來演變為日常小吃。新竹東門市場是新竹市歷史最久的傳統市場之一,市場內的米篩目攤歷史可追溯數十年;竹東市場的米篩目也有固定老攤支持,反映客家飲食文化在新竹縣市的延續。

怎麼吃才道地

❄️
夏季點冷食版夏天的米篩目冷食以糖水(有時加薑汁)浸泡,撒上花生粉或芝麻粉,清涼Q彈;這是客家傳統吃法,也是東門市場老攤的主力商品。
🍲
冬季換豬骨湯底天冷時改以豬大骨或排骨熬製的清湯為底,加入米篩目與少許韭菜、豬肉片,湯清味甘,樸實不花俏,是客家家庭冬日常見的暖身食物。
🥜
花生糖粉是靈魂冷食版的花生糖粉不可省略,傳統比例為花生粉與糖粉約二比一,粉量要夠厚才能附著在米篩目的粗條上,每一口都包裹香氣。
🛒
早市才有最新鮮米篩目需當日製作、當日食用,隔夜口感變差,東門市場老攤通常早市出攤,建議上午前往,以確保嘗到當日新鮮現壓的版本。

在地常識

客觀背書

  • 農委會客家委員會將米篩目列為客家代表食品,並收錄於《客家飲食文化誌》相關出版品中。
  • 新竹東門市場為新竹市歷史悠久的傳統市場,米篩目老攤為市場飲食生態的重要組成部分。
  • 米篩目與新竹細米粉同為新竹米食代表,但原料(在來米)、製法(壓條)、口感(粗Q)均有明顯區別,不可混用。

踩點提醒

  • 米篩目攤並非全天供應,下午可能售罄,建議上午前往東門市場或竹東市場確保購得。
  • 部分觀光客容易將米篩目與米粉混淆,點餐前可確認攤位是否為在來米製的粗條版本,而非細米粉。
  • 竹東市場的米篩目以客家聚落在地消費為主,環境比東門市場更素樸,可視為不同的在地體驗。

資料來源:農委會客家委員會客家飲食文化推廣資料、新竹市東門市場管理所。圖片待Dio實拍替換。