六堆客家粄条は屏東の内埔・竹田・万巒一帯の客家集落で日常的に食べられる、在来米を蒸して薄く切り分けた米食である。スープ版と炒め版があり、いずれも当地の定番の主食だ。竹田郷の伯公廟前では客家のおばあさんが竹かごから幅広い粄条をすくい、大鍋でさっと湯通ししてスープと干し海老の煮込みそぼろをかけるか、鉄鍋で鑊気が立つまで強火で炒める。六堆の客家の人々が一生食べ続ける味だ。
屏東竹田郷は2019年に交通部観光局から「台湾十大客庄小鎮」に選ばれ、屏東県で唯一の受賞町となった。2020年には「台湾城鎮ブランド賞」銀賞、2022年には国際スローシティ(チッタスロー)に加盟している。「六堆」という名は1721年(清・康熙60年)の朱一貴事件の際、屏東平原の客家集落が自衛のために前・後・左・右・中・先鋒の六つの軍事単位を組織したことに由来し、台湾清代最古級の客家防衛組織の一つで、現在の屏東・高雄にまたがる十二の行政区に及ぶ。
六堆客家粄条とは
粄条(客語でPán-tiâu)は在来米を水磨りにして薄く蒸して切り分けた客家の米食で、幅約1.5センチ、食感はやわらかくもちもちとして米の香りが際立つ。料理方法はスープ版と炒め版に分かれる。スープ粄条は豚骨スープに韮・もやし・干し海老の煮込みそぼろを加えたもの。炒め粄条は強火で炒め、干し海老・豚肉細切り・韮・もやしで風味をつけ、鑊気(ウォックヘイ)が充分で端がほんのり焦げる。よくある添え物は鹹もち米団子(鹹い餡を包んだ客家のもち米団子)・海老の粄(客家の米食に海老を加えたもの)・客家の炒め物・ショウガ炒め大腸(豚の大腸のモツ)などだ。
なぜ六堆なのか。屏東と高雄の境にある「六堆」は台湾でもっとも早く形成された客家集落の一つで、内埔・竹田・万巒一帯が中心となっており、粄条文化がもっとも色濃く残る地域だ。竹田郷は2019年に交通部観光局から「台湾十大客庄小鎮」に選ばれた屏東県唯一の町で、粄条がその看板食文化の代表だ。竹田の伯公麺店・内埔の客家集落では複数の老舗がスープ版や炒め版それぞれに定評を持っており、品類集落として存在し、風味はやや異なるが「粄条はその場で切る・スープはその場で煮込む」という客家の基準を共に守っている。
地元流の食べ方
地元の常識
客観的な裏付け(PR情報を除外)
- 六堆は台湾でもっとも早く形成された客家集落の一つで、内埔・竹田・万巒が粄条文化の中心区域だ。
- 竹田郷は2019年に交通部観光局から「台湾十大客庄小鎮」に選ばれた屏東県唯一の町だ。
- 屏東県政府客家事務処が長年にわたり六堆客家の食文化を推進しており、粄条がその看板代表だ。
訪問のヒント
- 客家の老舗はたいてい昼前が一番混んでいる。休日は12時前の到着が並びやすい。
- 粄条はやわらかめで、テイクアウトして長時間置くのは勧めない。テイクアウトのスープ版はスープと麺を別々に入れるとよい。
- 六堆は広いエリアで、内埔・竹田・万巒の店ごとに風味が異なる。一軒だけ行って判断しないように。
情報は屏東県政府交通旅遊処、竹田郷公所、屏東県政府客家事務処および一般の口コミをもとに整理し、PR案件は除外しています。
よくある質問
六堆客家粄条とは何ですか。
六堆客家粄条は屏東の内埔・竹田・万巒一帯の客家集落で在来米を蒸して切り分けた米食で、スープ版と炒め版がある。
なぜ竹田郷は六堆客家料理の中心地なのですか。
竹田郷は2019年に「台湾十大客庄小鎮」に選ばれた屏東県唯一の町で、長年にわたり六堆客家の食文化の中心地となっている。
スープ版と炒め版どちらを注文すべきですか。
スープ版はさっぱり、炒め版は鑊気が濃厚なので、初めての場合は二人でそれぞれ注文して比べるのがよい。