紅豆餅是源自日本江戶時代和菓子『今川燒』、在台灣落地演變的圓形夾餡烤餅,鐵模中兩片麵皮夾住紅豆餡,烙至兩面金黃即成。日治時期今川燒剛傳入台灣時因紅豆多為進口、價格昂貴,一度是限定收入階級才吃得起的『高級甜點』;直到1960年代屏東萬丹等地開始量產紅豆,加上1980年代台灣廠商研發出形似車輪的自動旋轉烤盤,紅豆餅才真正走入庶民生活,成為北部俗稱『車輪餅』的普及夜市甜點。廟東版本外皮烤出微焦邊、餡料紮實,是這個全台夜市共通品類裡紮實而不花俏的一支。
紅豆餅源自日本江戶時代和菓子『今川燒』,最早文獻可追溯至安永年間(約1772至1781年);日治時期傳入台灣初期因紅豆多為進口、價格高,屬限定階級的高級甜點。1960年代屏東萬丹等地開始量產在地紅豆,1970年黃源來在萬丹國小旁開攤以在地紅豆製作點心,帶動『萬丹紅豆餅』知名度;1980年代台灣廠商研發出形似車輪的自動旋轉烤盤,『車輪餅』一詞隨之在北部都會區迅速傳開,紅豆餅自此成為全台夜市普及甜點。
紅豆餅是什麼
紅豆餅以稀麵糊(麵粉、雞蛋、糖、牛奶調製)倒入圓形鐵模,放入餡料後蓋上另一片麵皮,鐵模合起加熱烘烤。標準外皮烤至金黃帶微焦邊,兩面均勻,內餡以蜜紅豆為原型,甜度適中。豐原廟東版本紅豆餡比例較厚實,不以空殼充數,麵皮薄而有彈性。除紅豆外,常見口味包括花生、芋頭、奶油,但紅豆為品類原型,也是廟東攤位主推口味。
紅豆餅源自日本的今川燒(鯛魚燒的前身),在台灣落地後以「車輪餅」或「紅豆餅」稱呼,已是全台夜市通行甜點品類。豐原廟東夜市集中多家攤位,紅豆餅在此作為排骨酥麵與豬腳以外的甜食選項,扮演壓軸甜點的角色。逢甲夜市亦為台中另一個紅豆餅聚集地,廟東版本規模較小但在地熟客密集。
怎麼吃才道地
在地常識
客觀背書
- 紅豆餅(車輪餅)為台灣全島通行夜市甜點,豐原廟東攤位為在地代表性品項,以紅豆餡為主推口味。
- 廟東紅豆餅外皮烙至金黃、餡料紮實為在地口碑標準,為廟東夜市甜食首選品類。
- 紅豆餅同時可在逢甲夜市等台中其他夜市購得,豐原廟東版本規模小但熟客比例高。
踩點提醒
- 紅豆餅外皮含蛋奶成分,蛋奶過敏者注意;部分攤位有提供無蛋版本,可事先詢問。
- 廟東週末夜市攤位多、人潮多,找到紅豆餅攤可能需要沿街尋找,不一定有明顯招牌。
- 紅豆餅熱量不低,連吃多顆有飽足感,點餐前估算好,避免買太多吃不完浪費。
資料來源:豐原廟東夜市在地飲食田調整理。圖片待Dio實拍替換。
常見問題
紅豆餅和車輪餅是同一種東西嗎?
是,紅豆餅、車輪餅、大鼓餅指的是同一種點心,台語稱管仔粿,名稱差異多來自地區習慣。
紅豆餅的名稱從何而來?
名稱源自日本江戶時代和菓子『今川燒』,因最早在江戶神田今川橋一帶販售而得名,傳入台灣後才逐漸改稱紅豆餅或車輪餅。
廟東夜市的紅豆餅有什麼特色?
廟東版本外皮烙出微焦邊、紅豆餡紮實不空心,是這個全台通行甜點品類裡走紮實路線而非花俏口味的代表。
資料來源
- 維基百科:今川燒 — 今川燒起源、安永年間文獻記載
- Taiwan.md:車輪餅——從日治『今川燒』到萬丹紅豆的台灣認同弧線 — 紅豆栽培普及化年代、車輪餅一詞流行過程、萬丹紅豆餅起源