豆花は台湾の伝統的なスイーツで、大豆を煮た豆乳に凝固剤を加えて静置し、豆腐よりなめらかで豆乳より構造感のある食感に仕上げ、通常は砂糖水と落花生やタロイモ団子などの具材を添えて食べるものである。一碗の豆花が届くと、白くなめらかで脂のように柔らかく、砂糖水がふちから漂い、落花生が底に沈んで、生姜汁のわずかな辛みが甘みに呼吸をもたらす——これが台湾のスイーツ文化で最も優しい存在だ。万華の龍山寺商圏の豆花の老舗は長年変わらず、大豆の香りと砂糖水の甘さで語りかけ、派手さに頼らない。
万華の龍山寺の廟の広場周辺は日本統治時代から伝統的なスイーツ露店の集積地となっている。区内の三六圓仔店(現・三六食粑)は1942年創業で現在4代目が継承しており、もち米団子や伝統的な粿、甘いスープで知られる、龍山寺商圏の老舗スイーツ店を代表する事例だ。
豆花とは
豆花は大豆を粉末にして煮立ててから凝固剤(にがりか石膏粉)を加えて静置凝固させたもので、質感は豆腐よりなめらかで豆腐脳より構造感がある——口に入れるとほどけるが豆乳自体の香甜がまだ感じられる。よく見られる食べ方は白砂糖水か黒砂糖の生姜汁を底にかけて、落花生・タロイモ団子・タピオカ・小豆・もち米団子(白玉に似た)などを選んで合わせる。冬は生姜汁と黒砂糖水が正統な温かい食べ方の選択で、夏はかき氷を乗せるか氷を入れて冷やして食べる。台北の万華の老舗は多くが伝統的なスタイルを保っており、現代的な具材を多く加えない。
豆花は台湾のスイーツの老舗で長い歴史があり、漢民族の豆腐製造の副産物を食べる伝統に起源し、在地化した後に廟口と市場のスイーツ露店の核心品目に変わっていった。万華の龍山寺商圏は信仰活動が盛んで、廟の広場の周囲に伝統的なスイーツの聚落が形成されており、豆花・もち米団子(白玉に似た)・小豆のスープが廟口でよく見られるスイーツとして並び称される。広州街一帯の古い味の豆花の老舗は在地の作り方を続けており、大豆の香りの濃度を売りにして具材で勝負しない。これが現代のインスタ映えする豆花の店と区別する主な特徴だ。
地元流の食べ方
地元の常識
客観的な裏付け
- 豆花は大豆を粉末にして凝固剤を加えて嫩豆腐状にしたもので、砂糖水(黒砂糖か白砂糖)・落花生・タロイモ団子・タピオカ・生姜汁などと合わせて、冷でも熱でも食べられる。台湾の伝統的なスイーツの老舗の主力品目だ。
- 万華の広州街・龍山寺周辺は台北の伝統的なスイーツ露店が集まる地区で、複数の古い味の豆花の老舗が数十年続けており、消費形態は主にコミュニティの地元の客だ。
訪問のヒント
- 古い味の豆花の老舗は多くエアコンがなく、夏は外に持ち帰るか騎楼で素早く食べることをすすめる。冬は店内で温かい豆花を楽しむとより充実した体験だ。
- 龍山寺商圏の豆花の露店は早朝から開店し、午後以降は一部が売り切れることがある。休日のピークを避けるか早めに来よう。
- MRT龍山寺駅からすぐで最も便利な選択だ。
出典:台湾伝統スイーツ文化調査と万華商圏の田野記録。
よくある質問
豆花はどうやって作りますか。
大豆を挽いて豆乳にし、煮沸してからにがりや石膏粉などの凝固剤を加えて静置し、豆腐のようになめらかな食感に仕上げる。
万華の龍山寺周辺のスイーツ老舗街はどのくらい歴史がありますか。
この一帯のスイーツ露店の集積は日本統治時代から続いており、例えば三六圓仔店は1942年創業で現在4代目が継承している。
豆花の正しい食べ方はありますか。
まず何もかけない豆花を一さじ味わって大豆の風味を確かめ、それから砂糖水をかけよう。冬は生姜と黒砂糖のシロップが定番だ。
豆花にはどんな具材が合いますか。
落花生・タロイモ団子・タピオカ・小豆などがよく合わせられ、冬は生姜黒砂糖水、夏はかき氷と組み合わせることが多い。
出典
- 貓大爺—三六食粑(三六圓仔店):1942年創立80年甜品老店 — 部落格田野紀錄,載明1942年創立、傳承至第4代的龍山寺前甜品老店(多篇獨立部落格交叉一致)