台湾グルメ図鑑
龍山寺

龍山寺

1738年創建の閩南廟宇芸術と信仰の中心地
📍 台北・万華区⛩️ 史跡・寺廟🔖 三殿式閩南建築・石彫剪黏
写真: Wikimedia Commons

龍山寺は台北市万華区にある廟宇である。1738年(乾隆3年)に福建省泉州からの移民が資金を集めて創建し、主祀は観世音菩薩、1740年(乾隆5年)に落成した。現存する建築は1919年(大正8年)に住持・福智法師の募金によって行われた再建を基礎としており、1945年の台北大空襲で正殿は焼夷弾により焼失したが、1955年に元の規模で修復された。全体が国定史跡に指定されており、現在も参拝者が絶えない。

龍山寺は1738年に福建省泉州からの移民が資金を集めて創建し、1740年に落成した。1919年には建物の老朽化により住持・福智法師と地元有力者が資金を集めて再建し、大工の王益順と石工の辛阿救が施工を担当した。1945年の台北大空襲で正殿は焼夷弾により焼失し、1955年になってようやく元の規模で再建された。

龍山寺の見どころ

龍山寺は1738年に福建省泉州からの移民が資金を集めて建設して以来、幾度かの再建と修繕を経ており、現在の建築は1919〜1924年の再建を基礎としています。第二次世界大戦中の爆撃後にも修復されました。廟宇は前殿・正殿・後殿の三進に分かれ、観音菩薩をはじめとする多くの配祀神を祀り、仏教・道教・民間信仰の三教にまたがる信仰体系を持ちます。

廟宇の建築工芸は見学の重点です。銅製の龍柱、花崗岩の石彫、屋脊の剪黏装飾、彩色の門神はいずれも職人の精巧な作品です。夜間に照明が灯ると、廟の輪郭と香煙が交わり、昼間とはまったく異なる雰囲気を醸し出します。廟の隣の広州街夜市と周辺の艋舺商圏は、万華の旧市街における商業の中心地帯です。

楽しみ方のポイント

🔍
建築工芸を細かく観察する龍柱・石彫・屋脊装飾をじっくり観察してみましょう。各殿の工法の細部が異なり、前殿と後殿の様式の違いを比べることができます。
🙏
宗教儀式を尊重する廟宇は現在も宗教活動の場です。見学の際は静粛に、撮影前には儀式が行われていないかご確認ください。
🌙
夜間の照明を見逃さない夜になると廟内に灯りがともり、香煙が漂い、昼間とは異なる雰囲気が広がります。夕方以降の訪問を計画することをおすすめします。
🗺️
艋舺の街区散策と組み合わせる廟宇周辺は万華の旧市街で、剥皮寮歴史街区にも立ち寄ることができます。清代と日本統治時代の街区の歴史を串連して体験できます。

実用情報

アクセスと所要時間

  • MRT板南線で龍山寺駅まで乗車し、2番出口から徒歩約3分で廟の入口に到着します。
  • 廟宇は年間開放されており、朝夕ともに参拝者がいます。旧暦の観音誕辰などの主要な祝日は特に人出が多くなります。
  • 入場無料です。国定祝日の午前中は人混みが多いため、避けることをおすすめします。

周辺スポット

  • 徒歩で剥皮寮歴史街区を訪れることができ、清代の艋舺商業街の遺跡を感じられます。両者の距離は約5分です。
  • 広州街と西昌街の周辺は万華の伝統市場と小吃が集まる地区で、食事の行程と組み合わせることができます。

出典:台北市文化局史跡資料および公開史料。

よくある質問

龍山寺はいつ創建されましたか?

1738年に福建省泉州からの移民が資金を集めて創建し、1740年に落成しました。

なぜ第二次世界大戦中に被害を受けたのですか?

1945年の台北大空襲で正殿が焼夷弾により焼失し、1955年になって元の規模で修復されました。

現在の建築はいつの時代のものですか?

現存する建築は主に1919年、住持・福智法師の募金による再建を基礎としています。

出典