炸雙糕潤是澎湖特有的古早糕點,以糯米粉與地瓜粉製成紅白兩層糕體,中間夾入花生或豆沙,裹蛋液油炸至外皮金黃酥脆。市面上日漸稀少,僅在馬公傳統市場或少數老字號糕點舖偶有出現,是最有機會遇到就要立刻買的澎湖限定滋味。
炸雙糕潤是什麼
雙糕潤名稱來自雙層(紅色與白色)糕體的外觀,「潤」形容糯米糕體的滑嫩口感。製作時分別以紅麴或紅糖染色的糯米糕與原色白糯米糕疊合,中間填入花生糖粉或豆沙,整塊切片後裹上蛋液下油鍋炸,炸至表面金黃酥脆即起鍋。外層酥香、內層軟Q,甜而不膩,油量控制得宜者吃起來輕盈。
炸雙糕潤《澎湖縣傳統食物誌》有明確記載,澎湖縣政府文化局亦將其列入傳統工藝食品推廣項目,視為澎湖飲食文化遺產的組成部分。隨著食品工業化與消費型態改變,現做炸雙糕潤的攤商大幅減少,多見於傳統市場早市,部分中央老街糕點舖仍不定期製作。遇到就買是老饕共識。
怎麼吃才道地
🔴
看顏色辨真偽正宗雙糕潤截面呈現紅白分層,若只有單色則非傳統版本;紅色層以紅麴或紅糖染成,天然色較為暗沉。
🍳
現炸剛起鍋最好剛炸好5分鐘內外皮最酥脆,放涼後糯米吸收蛋衣油脂,酥感消退,趁熱吃是不可妥協的原則。
🏪
傳統市場早市找現做炸雙糕潤多出現在馬公傳統市場早市攤,開市時間約早上6–11點,下午幾乎找不到。
🥜
花生版比豆沙更在地花生糖粉夾心是澎湖最傳統的口味,豆沙版是後期演化;初次嘗試建議選花生版感受原始滋味。
在地常識
客觀背書
- 《澎湖縣傳統食物誌》明確記載炸雙糕潤為澎湖特有傳統糕點,製法有文獻可查。
- 澎湖縣政府文化局將炸雙糕潤列入傳統工藝食品推廣,視為澎湖飲食文化遺產。
- 馬公傳統市場早市為目前最穩定的購買管道,有固定攤商不定期供應。
踩點提醒
- 供應量極少、製作攤商日益稀少,無法保證每次旅遊都能買到,建議列為「遇到就買」的彩蛋品項。
- 糯米製品飽足感高,一塊即有份量,避免一次購買過多導致浪費。
- 對花生過敏者務必確認夾心成分,花生版為最常見選項,需主動詢問豆沙款是否備有。
資料來源:《澎湖縣傳統食物誌》、澎湖縣政府文化局傳統食品推廣資料、馬公傳統市場現地資訊。圖片待Dio實拍替換。