台灣美食圖鑑

棺材板

厚片吐司炸空填奶油海鮮,建國夜市夜市炸物名品
📍 高雄・三民建國夜市🔖收集級・小吃🔖台南原創・奶油海鮮・夜市場域

棺材板是源自台南、將厚片吐司炸至酥脆後挖空填入奶油濃湯的台灣經典小吃,1935年由許六一於台南康樂市場(沙卡里巴)創立,初名「雞肝板」,1959年正式掛出「棺材板」招牌並傳承至今。在高雄建國夜市等地找到自己的舞台後,海鮮奶油餡成為在地最常見的配方,趁熱食用外皮酥脆、內裡濃滑,是台灣夜市炸物的代表之一。

棺材板創始於1935年,由許六一在台南中正路康樂市場(俗稱沙卡里巴)開設點心攤,最初以雞肝、花枝入餡稱「雞肝板」,因外形似棺材而得名,1959年(民國48年)正式掛出「棺材板」招牌,目前傳承至第三代。此起源與部分坊間流傳的「台南西市場」說法不同,可靠史料指向康樂市場(沙卡里巴)為創始地點。

棺材板是什麼

棺材板以厚切吐司(約三公分高)下油鍋炸至外皮金黃酥脆,撈起後趁熱用刀沿邊緣切開一蓋,挖空吐司內部,填入事先烹製好的奶油濃湯料——常見配料為玉米、青豆、蝦仁、魚板等,以白醬或奶油麵糊調製成濃稠狀。封蓋後即為成品,食用時破開蓋子讓濃湯與吐司內壁充分接觸,外脆內滑的雙重口感是特色。

棺材板的起源多數資料指向台南西市場,據說由攤販以醫學解剖用的「棺材」造型命名,帶有黑色幽默的行銷意味。高雄建國夜市等夜市的棺材板攤,是此品項跨越城市複製的在地版本。高雄版本多以奶油海鮮為餡料主流,部分攤位也提供肝醬或豬肝口味,依攤位傳承不同。棺材板屬於夜市場域的美食,在高雄並無知名老店傳承,以夜市隨機攤販形態存在。

怎麼吃才道地

🔥
趁熱開蓋棺材板最佳賞味時機是出攤後三分鐘內,吐司皮最脆,濃湯最熱,用刀或湯匙撥開蓋子後立即食用。
🦐
選海鮮奶油高雄版棺材板以奶油海鮮口味最常見,餡料紮實度因攤而異,選蝦仁顆粒清晰可見的版本品質更穩。
🍞
吐司蓋要吃許多人吃完內餡忘記吃吐司蓋,其實吐司蓋浸過濃湯後帶油香,是棺材板最後的精華,勿丟棄。
🌙
夜市時段前往建國夜市約傍晚六點開市,棺材板攤通常七點後才開始現炸,入夜後油鍋熱穩,出品最佳。

在地常識

客觀背書

  • 棺材板為台灣夜市常見小吃,原創於台南,高雄建國夜市等夜市均有在地攤販延續此品項。
  • 高雄夜市版棺材板以奶油海鮮餡料為主流,吐司炸制工序與台南原版相同,為品項移植的在地化呈現。

踩點提醒

  • 建國夜市位於三民區,公車可達但無捷運直達站,建議搭乘公車或計程車前往,或與周邊景點整合規劃。
  • 棺材板為油炸食品,餡料奶油含量高,不適合大量食用,一份作為夜市點心即足夠,搭配清爽飲品平衡。
  • 各攤棺材板厚度與餡料比例差異明顯,購買前可觀察攤位展示品的吐司厚度,越厚越能保持酥脆感。

資料來源:台灣夜市棺材板飲食史料、高雄建國夜市現場紀錄。圖片待Dio實拍替換。

常見問題

棺材板是誰發明的?

棺材板由許六一於1935年在台南康樂市場(沙卡里巴)創立,最初稱為「雞肝板」,1959年正式改名掛牌。

棺材板真的起源於台南西市場嗎?

可靠史料顯示棺材板創始於台南中正路康樂市場(沙卡里巴),並非坊間常說的西市場。

高雄的棺材板和台南原版有何不同?

高雄建國夜市等地的棺材板多以奶油海鮮為主流餡料,油炸吐司工序則與台南原版相同。

資料來源