台湾グルメ図鑑
新埔柿餅

新埔柿餅

九降風で三分の日光と七分の風乾で仕上げる。秋冬に広がるオレンジ色の柿の天日干しの絶景
📍 新埔・旱坑里🏆 特色級・農産加工品🍂 九降風による天然乾燥
写真: Wikimedia Commons

新埔柿餅とは、新竹県新埔旱坑里で九降風による天然の天日干しと風乾のみで作る柿の加工食品で、オーブン乾燥もイオウくん蒸も一切行わず、秋冬の北東季節風と日照だけで柿の水分を抜いて甘みを引き出したものである。毎年9月から12月が天日干しの最盛期で、オレンジ色の柿の盤が干し場を埋め尽くす、台湾の秋を代表する食の風景の一つだ。

客家委員会「客家文化資産デジタルネット」の記録によると、伝統的な柿餅の製法は約6〜7日を要し、「生柿4斤で柿餅1斤」という比率で天然脱水する。新埔柿餅節は1998年(民国87年)から毎年開催されている。金漢柿餅教育農園は1947年創業で約80年、味衛佳柿餅観光農場は約30年の営業歴を持ち、いずれも新埔を代表する天日干し場だが、柿餅の製法自体は現地で百年以上受け継がれてきた。

新埔柿餅とは

柿餅は渋みを抜いて脱水した柿の加工品で、新埔柿餅は多く石柿と牛心柿を使う。皮をむいてから円形の竹盤に並べ、「三分日光・七分風乾」の方式で自然に水分を抜く。この工程には約7〜10日かかり、その間に何度もひっくり返し押さえて柿霜(果糖の結晶)の析出を促す。最終的に水分が30〜35%まで下がり、食感は硬から軟へ、渋から甘へと変わり、表面に白い柿霜が浮き出たら完成だ。新埔柿餅は一切オーブン乾燥もイオウくん蒸もしない、天然の製法だ。

なぜ新埔なのか。地形と気候が鍵だ。新埔旱坑里は頭前渓畔に位置し、秋冬に北東の季節風が渓谷に吹き込んで「九降風」を形成する。風が強く空気が乾燥していて日照も十分で、天然の脱水に最適な条件が揃っている。台湾の他の柿の産地(苗栗公館など)は多く硬い柿や軟らかい柿を作っているが、この風で柿餅産業を発展させたのは新埔だけだ。味衛佳・金漢・味珍香などの天日干し場は百年以上の家業で、毎年9〜12月に観光客の見学・試食・購入を受け入れ、台湾の秋を代表する食の風景の一つとなっている。新埔柿餅は客家三宝の一つでもある。

地元流の食べ方

📸
九降風シーズンに訪れる九月末から十二月初旬が天日干しの最盛期。味衛佳は午前9〜11時の光が最も美しく、千枚のオレンジ色の盤が広がる台湾の秋の必見の景色だ。
🍵
お茶で甘みを和らげる柿餅は糖度が高く、烏龍茶や東方美人茶と合わせると甘さが和らぐ。新竹の客家集落でよく見られる午後のお茶の組み合わせだ。
🍲
柿餅の鶏のスープ煮新埔の客家料理では柿餅を鶏のスープに入れることがよくある。ほのかな甘みと果物の香りが加わり、寒い冬に温まる一鍋で、客家集落の冬の滋養スープだ。
🛒
霜が付いたものを選ぶ表面の白い霜は果糖が自然に析出したもので、自然乾燥が十分だった証拠だ。表面がつやつやしているものより霜付きの柿餅の方が甘く伝統的だ。

地元の常識

客観的な裏付け(PR情報を除外)

  • 新埔柿餅は客家三宝の一つで、九降風による「三分日光・七分風乾」の天然製法で作られる。
  • 味衛佳・金漢・味珍香などの天日干し場は百年以上の家業で、9〜12月の最盛期に見学を受け入れている。
  • 新埔旱坑里は頭前渓の谷地形により台湾で最も強い乾燥風が生まれ、天然の脱水条件は全台湾で唯一無二だ。

訪問のヒント

  • 天日干し場は民家の工場と観光地を兼ねている。入場は指定ルートに従い、干し盤の柿には触れないこと。
  • 9〜12月の最盛期の休日は人出が非常に多い。平日か午前中に行き、観光バスのピーク時間を避けることを勧める。
  • 柿餅は冷蔵で約一ヶ月、冷凍で半年保存できる。常温では湿気を吸って品質が落ちるため、購入後すぐに冷蔵すること。

情報はミシュランガイド、新竹市政府観光処、新竹県政府観光旅遊処および一般の口コミをもとに整理し、PR案件は除外しています。

よくある質問

新埔の柿餅はなぜ機械乾燥を使わないのか。

伝統製法は「三分日光・七分風乾」にこだわり、九降風と日光だけで自然に水分を抜く。オーブン乾燥もイオウくん蒸も行わず、工程には約6〜7日かかる。

新埔柿餅を見る・味わうのに最適な季節はいつか。

9月から12月が天日干しの最盛期で、特に九降風が強まる11〜12月にオレンジ色の柿の盤が並ぶ光景が最も壮観になる。

味衛佳と金漢の違いは何か。

どちらも新埔で有名な柿餅観光農園だが、金漢は1947年創業で歴史が長く、味衛佳は後発ながら写真映えする干し場の景観で撮影目的の旅行者に人気だ。

出典