台湾グルメ図鑑
四重渓温泉

四重渓温泉

台湾四大温泉の一つ、日本統治時代に開発された炭酸水素ナトリウム泉の郷
📍 屏東・車城郷・四重渓🏞️ 自然景観🔖 炭酸水素ナトリウム泉・温泉グルメフェスティバル(秋季)・日本統治時代開発
写真: Wikimedia Commons

四重渓温泉は台湾四大温泉の一つである。北投・烏来・関子嶺と並び称され、泉質はアルカリ性炭酸水素ナトリウム泉で、透明で入浴に適した泉質を持つ。日本統治時代に日本当局によって温泉療養地として開発され、渓谷沿いに多くの温泉旅館が立ち並び、今なお日本式温泉郷の静かな雰囲気を保っている。毎年秋には屏東温泉グルメフェスティバルが開催される。

四重渓温泉は1895年(明治28年)、恒春に駐屯していた日本の憲兵によって発見され、翌年には浴槽施設が建設された。日本統治時代には北投・関子嶺・草山(現・陽明山)とともに台湾四大名湯に数えられた。昭和天皇の弟である宣仁親王が新婚の妻とともにここへ蜜月旅行に訪れ、高雄州が別館と蜜月湯屋の建設費を拠出した。その建物は今も現存している。

四重渓温泉の見どころ

四重渓温泉という地名は清代に由来し、地形は丘陵と渓谷に囲まれた盆地状の地貌で、夏は緑が茂り、冬は渓谷が静謐です。日本統治時代、温泉の品質が優れていたことから官方療養施設として整備され、一部の旅館建築には日本式木造建築のスタイルが残っています。温泉の泉質は弱アルカリ性で、皮膚の角質を柔らかくする効果があり、「美人の湯」と呼ばれています。泉水には炭酸成分が含まれており、湧出後に空気に触れると白い炭酸カルシウムの沈殿が徐々に生じ、これが泉質の特色を判別する観察ポイントとなっています。

秋季(約10〜11月)の屏東温泉グルメフェスティバルは四重渓で開催され、温泉・原住民の歌舞パフォーマンス・地元農産品の展示販売が行われ、比較的観光客が多い季節となっています。冬季(約12月〜2月)は北東季節風が吹き、気温が比較的涼しく、入浴体験が最も快適で、観光客も比較的少なくなります。渓谷周辺には少数の遊歩道があり、食後に渓流の景色を眺めながら散歩するのが一般的な過ごし方です。

楽しみ方のポイント

♨️
冬の早朝が入浴に最適な時間帯12月〜2月の早朝は気温が低く、炭酸水素ナトリウム泉の熱さと涼しさのコントラストが際立ち、入浴の快適度が最も高くなります。露天風呂を備えた旅館を選ぶと渓谷の景色も同時に楽しめます。
🍂
秋の温泉グルメフェスティバル(10〜11月)毎年10〜11月に開催される温泉グルメフェスティバルでは入浴・原住民文化パフォーマンス・農特産品の展示販売が組み合わされます。正確な日程は屏東県政府観光伝播処の公式公告をご確認ください。
🏨
温泉旅館の選び方四重渓の旅館は中小規模のものが多く、一部は日本式木造建築スタイルを残しています。チェックイン前に浴槽のタイプ(個人浴槽または共用浴槽)を確認し、水の交換頻度を尋ねて水質の鮮度を評価してください。
🌿
渓谷散歩と周辺探訪温泉街は四重渓沿いに延び、堤防の遊歩道を歩きながら渓流を眺められます。秋冬は水量が適度で、渓川の鳥が羽を休める姿も見られます。徒歩距離は約1〜2キロで、入浴前後の準備運動や筋肉のほぐしに適しています。

実用情報

アクセスと所要時間

  • 恒春から車城方向へのバスで四重渓まで行けますが、便数が少ないため、自前の交通手段の利用をおすすめします。恒春から四重渓までは約16キロで、車で約20〜25分かかります。
  • 温泉旅館の多くは日帰り入浴サービスを提供しています。事前に電話で予約することをおすすめします。週末とフェスティバル期間中は旅館が満室になることがよくあります。
  • 夏季は気温が高く入浴の快適度が下がります。秋冬が最適な訪問時期です。

周辺スポット

  • 車城郷の保力大廟(福安宮)は四重渓から約5キロで、廟宇の規模が大きく、立ち寄って参拝できます。
  • 龍鑾潭自然センターは四重渓から約15キロで、冬の渡り鳥シーズンに組み合わせて半日の自然生態コースにすることができます。
  • 恒春古城は四重渓から約16キロで、南屏東古跡と温泉文化を巡る1日コースとして組み合わせることができます。

出典:交通部観光署、屏東県政府観光伝播処。

よくある質問

四重渓温泉はどんな泉質ですか?

アルカリ性炭酸水素ナトリウム泉で、透明な湯質に肌を柔らかくする効果があり、「美人の湯」と呼ばれています。

四重渓温泉はいつ発見されましたか?

1895年(明治28年)に恒春駐屯の日本の憲兵によって発見され、翌年には浴槽施設が建てられました。

四重渓温泉は台湾四大温泉のどれに数えられますか?

北投・関子嶺・草山(現・陽明山)とともに、日本統治時代から台湾四大名湯の一つに数えられています。

出典