花宅集落

花宅集落は澎湖で最も完全に保存された伝統的な漢人集落のひとつである。2006年に文化資産「集落」として公告され、2010年には全国初の「重要集落建築群」として正式に登録された。

花宅集落は2006年12月27日に文化資産のカテゴリー「集落」として先に公告され、2010年4月14日に全国初の「重要集落建築群」として正式に登録された。集落の建物の多くは澎湖の地元産の玄武岩と咾咕石で造られており、住民が身近な材料を活かした伝統的な知恵を反映している。

花宅集落の見どころ

花宅集落の核心となる素材は咾咕石、すなわちサンゴ礁石で、澎湖の伝統的な民家はこの素材で壁を積み、石灰を接合剤として使用しており、耐候性が高く地元の玄武岩の地景とも調和しています。集落の路地の格式は清代の伝統的な配置を保っており、狭い路地が合院の間を縫うように走り、澎湖の強烈な北東の季節風を効果的に遮っています。外壁上の囍字形の窓飾りは建築の識別特徴で、石積みやレンガ工法で表現されており、図案は整然として精細な、澎湖の伝統建築工芸の実物のお手本です。

多くの建物に現在は人が住んでいないため、集落の雰囲気は静かです。一部の家屋にはまだ木製の扉と窓の原品が残っていますが、老朽化の程度は様々です。見学の際は適切な距離を保って観察し、明らかに構造が損傷している建物には立ち入らないようにしてください。人が住んでいる家屋を見かけた場合は住人のプライバシーを尊重してください。集落は自由に入れて入場料はなく、少なくとも1時間をかけてゆっくりと探索し、各合院の囍字の窓飾り・石灰の目地の工法・院落の空間格式の細部の違いに注目することをお勧めします。

楽しみ方のポイント

実用情報

出典:澎湖県文化局文化景観登録資料（2001年）。